ARTWORKS

SERIES

Le chemin de sable

The sand path

La peur du blanc

Fear of light

Et il y aura la mer

And there will be the sea

Mirages

Tout mon travail est traversé par cette question : de quoi nous souvenons-nous ? Je m’interroge, au travers des paysages que je rencontre, sur ce que l’on retient et ce que l’on oublie, ce qui est altéré, transformé, réinventé lorsqu’on se remémore un souvenir. Je recompose alors ces paysages, qui ne sont pas le miroir fidèle de la réalité, mais qui deviennent les paysages d’un souvenir.


All my pictures try to give answers to a single question : what do we remember? I take pictures of landscapes I see, and wonder about what is altered, transformed, reinvented in my memory. The resulting pictures are not accurate mirrors of reality : they become the landscapes of souvenirs